因為擁有能夠隨意改變聲音波長的聲帶,所以能以對手最容易睡著的波長來唱歌。
Jigglypuff's vocal cords can freely adjust the wavelength of its voice. This Pokémon uses this ability to sing at precisely the right wavelength to make its foes most drowsy.
0 評論
每到秋天就可以看見為了向雌魚求偶而在河底跳舞的雄魚。這是牠們體色最漂亮的季節。
In the autumn, Seaking males can be seen performing courtship dances in riverbeds to woo females. During this season, this Pokémon's body coloration is at its most beautiful. 因為方向感非常好,所以無論到了離巢穴多遠的地方,都能不迷路地飛回巢穴。
Pidgey has an extremely sharp sense of direction. It is capable of unerringly returning home to its nest, however far it may be removed from its familiar surroundings. 鍛鍊過的肌肉硬如鋼鐵。是一種擁有怪力,只需1根手指就能輕鬆舉起相撲力士的寶可夢。
Machoke's thoroughly toned muscles possess the hardness of steel. This Pokémon has so much strength, it can easily hold aloft a sumo wrestler on just one finger. 因為腦袋不斷變大,頭重到連脖子都無法支撐,所以牠是用超能力來支撐自己的頭。
Alakazam's brain continually grows, making its head far too heavy to support with its neck. This Pokémon holds its head up using its psychokinetic power instead. 快拳郎身上據說寄宿著以成為世界冠軍為目標的拳擊手的靈魂。不屈不撓的牠永遠不會認輸。
Hitmonchan is said to possess the spirit of a boxer who had been working toward a world championship. This Pokémon has an indomitable spirit and will never give up in the face of adversity. 很久以前就已滅絕,但又藉著人類之手從化石中復活的寶可夢之一。受到敵人襲擊時會躲進堅硬的殼裡。
Omanyte is one of the ancient and long-since-extinct Pokémon that have been regenerated from fossils by people. If attacked by an enemy, it withdraws itself inside its hard shell. 長滿蓬鬆毛髮的大尾巴,顏色會隨著年齡增長而變深。甲殼上的傷痕是強者的證明。
Its tail is large and covered with a rich, thick fur. The tail becomes increasingly deeper in color as Wartortle ages. The scratches on its shell are evidence of this Pokémon's toughness as a battler. 據說從鯉魚王進化成暴鯉龍時,腦細胞的構造會發生重組,所以性格才會變得兇暴起來。
When Magikarp evolves into Gyarados, its brain cells undergo a structural transformation. It is said that this transformation is to blame for this Pokémon's wildly violent nature. 因為大舌貝咬著尾巴而無法釣食物的呆殼獸只能不情不願地到水裡游泳捕食。
Slowbro's tail has a Shellder firmly attached with a bite. As a result, the tail can't be used for fishing anymore. This causes Slowbro to grudgingly swim and catch prey instead. 從派拉斯身上吸取養分而長大的蘑菇被稱為冬蟲夏草。是被當成長壽之藥的貴重蘑菇。
Paras has parasitic mushrooms growing on its back called tochukaso. They grow large by drawing nutrients from this Bug Pokémon host. They are highly valued as a medicine for extending life. 若是刺激牠,瓦斯的毒性就會變強,並從身體各處猛烈噴出。膨脹成圓滾滾的球形後會發生大爆炸。
If Koffing becomes agitated, it raises the toxicity of its internal gases and jets them out from all over its body. This Pokémon may also overinflate its round body, then explode. 在滿月的夜晚會精力十足地玩耍。破曉時玩累了的皮皮們就會回到安靜的深山裡和夥伴們依偎在一起睡覺。
On every night of a full moon, groups of this Pokémon come out to play. When dawn arrives, the tired Clefairy return to their quiet mountain retreats and go to sleep nestled up against each other. 會在冰封的海中捕食。換氣時會用頭上的突起部分破開冰層從海裡露出臉來。
Seel hunts for prey in the frigid sea underneath sheets of ice. When it needs to breathe, it punches a hole through the ice with the sharply protruding section of its head. 會對第一次看見的東西發出電擊。當有燒焦的樹果落下時,就是牠搞錯了電擊強度的證明。
Whenever Pikachu comes across something new, it blasts it with a jolt of electricity. If you come across a blackened berry, it's evidence that this Pokémon mistook the intensity of its charge. 嗅覺靈敏,只要是聞過的味道,不管發生什麼都不會忘記。會靠氣味來察覺對手的情緒。
Growlithe has a superb sense of smell. Once it smells anything, this Pokémon won't forget the scent, no matter what. It uses its advanced olfactory sense to determine the emotions of other living things. 越是長壽的小拳石,身上被磨掉的棱角也就越多,也會變得越圓。但脾氣卻一直都是又臭又硬十分粗暴。
The longer a Geodude lives, the more its edges are chipped and worn away, making it more rounded in appearance. However, this Pokémon's heart will remain hard, craggy, and rough always. 會潛伏在珊瑚枝的縫隙中睡覺。有時會發生採珊瑚時沒注意到海刺龍而被毒刺扎到的事件。
Seadra sleeps after wriggling itself between the branches of coral. Those trying to harvest coral are occasionally stung by this Pokémon's poison barbs if they fail to notice it. 在吃飽睡睡飽吃的循環中度過每一天。性情溫順到可以讓孩子們把牠大大的肚子當成遊樂場的寶可夢。
Snorlax's typical day consists of nothing more than eating and sleeping. It is such a docile Pokémon that there are children who use its expansive belly as a place to play. 響亮的叫聲可以傳到1公里之外。當四處傳來高亢的叫聲時,就是牠們通知夥伴有危險的信號。
Spearow has a very loud cry that can be heard over half a mile away. If its high, keening cry is heard echoing all around, it is a sign that they are warning each other of danger. |
日期
十二月 2022
類別 |