戰鬥時會從手腕噴出灼熱的火焰,勇敢地迎戰對手。對手越強,火焰就會燒得越旺。
In battle, Blaziken blows out intense flames from its wrists and attacks foes courageously. The stronger the foe, the more intensely this Pokémon's wrists burn.
0 評論
宇宙病毒的DNA受到雷射光照射後發生突變而誕生的寶可夢。胸部的水晶體好像是牠的大腦。
The DNA of a space virus underwent a sudden mutation upon exposure to a laser beam and resulted in Deoxys. The crystalline organ on this Pokémon's chest appears to be its brain. 聽說一直強烈渴望著擁有翅膀,結果導致體內的細胞發生突變,長出了美麗的翅膀。
Salamence came about as a result of a strong, long-held dream of growing wings. It is said that this powerful desire triggered a sudden mutation in this Pokémon's cells, causing it to sprout its magnificent wings. 擁有比任何金屬都堅硬的身體。身體內部好像是空洞,沒有人知道這種寶可夢平常是吃什麼。
Registeel has a body that is harder than any kind of metal. Its body is apparently hollow. No one has any idea what this Pokémon eats. 會把整座山當成自己的地盤。要是誰敢來胡鬧,牠就會毫不留情地狠狠教訓對方。總是在山中四處巡邏。
Aggron claims an entire mountain as its own territory. It mercilessly beats up anything that violates its environment. This Pokémon vigilantly patrols its territory at all times. 用針刺傷自己的身體時,就會有強烈的詛咒能量產生。原本是個被丟棄的可憐玩偶。
Banette generates energy for laying strong curses by sticking pins into its own body. This Pokémon was originally a pitiful plush doll that was thrown away. 會利用甜甜的香氣引誘電螢蟲。然後誘導大量聚集而來的電螢蟲,讓牠們在夜空中描繪幾何圖形。
Illumise attracts a swarm of Volbeat using a sweet fragrance. Once the Volbeat have gathered, this Pokémon leads the lit-up swarm in drawing geometric designs on the canvas of the night sky. 強大的磁力在體內代替血液不斷循環。會透過磁力的波動和夥伴對話。
Instead of blood, a powerful magnetic force courses throughout Beldum's body. This Pokémon communicates with others by sending controlled pulses of magnetism." 因為生活在很深的海底,很長一段時間都沒有被人發現。擁有即使在黑暗深海中也能看得很清楚的眼睛。
Huntail's presence went unnoticed by people for a long time because it lives at extreme depths in the sea. This Pokémon's eyes can see clearly even in the murky dark depths of the ocean. 看到會動的東西就會立刻咬上去。雖然在獵物精疲力盡之前會一直追著不放,但如果受到反擊,有時也會嚇得跌倒。
At first sight, Poochyena takes a bite at anything that moves. This Pokémon chases after prey until the victim becomes exhausted. However, it may turn tail if the prey strikes back. 1億年前就已絕種的寶可夢。會吸附在海底的岩石上,用花瓣般的觸手捕捉接近自己的獵物。
Lileep became extinct approximately a hundred million years ago. This ancient Pokémon attaches itself to a rock on the seafloor and catches approaching prey using tentacles shaped like flower petals. 雖然遲鈍到被人打也不會察覺,但對於飢餓卻是1秒都無法忍耐。體內的熔岩隨時都在沸騰。
Numel is extremely dull witted—it doesn't notice being hit. However, it can't stand hunger for even a second. This Pokémon's body is a seething cauldron of boiling magma. 會用輕巧的步法接近敵人,然後用能伸縮的手臂出拳。有著能令拳擊手汗顏的技術。
Breloom closes in on its foe with light and sprightly footwork, then throws punches with its stretchy arms. This Pokémon's fighting technique puts boxers to shame. 據說是古人的泥偶受到怪異的光束照射而得到了生命。會飄浮在空中移動。
Claydol are said to be dolls of mud made by primitive humans and brought to life by exposure to a mysterious ray. This Pokémon moves about while levitating. 有著用鳥嘴銜著食物和重要的東西,把它們藏到各處的習性。會乘著風滑翔般地在空中飛行。
Wingull has the habit of carrying prey and valuables in its beak and hiding them in all sorts of locations. This Pokémon rides the winds and flies as if it were skating across the sky. 會發出能將木造房屋震成碎片的巨大叫聲來折磨對手。圓圓的耳朵具有擴音器的功能。
Loudred's bellowing can completely decimate a wood-frame house. It uses its voice to punish its foes. This Pokémon's round ears serve as loudspeakers. 發達的雙顎與尖銳的牙齒有著能咬碎船底的破壞力。有許多船隻因遭到利牙魚的襲擊而沉沒。
Carvanha's strongly developed jaws and its sharply pointed fangs pack the destructive power to rip out boat hulls. Many boats have been attacked and sunk by this Pokémon. 因為鬃毛總是不斷在放電,所以有時會因火花而引發山林火災。戰鬥時會製造出雷雲。
Manectric is constantly discharging electricity from its mane. The sparks sometimes ignite forest fires. When it enters a battle, this Pokémon creates thunderclouds. 每當阿勃梭魯出現在人們面前,就一定會發生地震或海嘯等災害,所以牠也有災禍寶可夢的別稱。
Every time Absol appears before people, it is followed by a disaster such as an earthquake or a tidal wave. As a result, it came to be known as the disaster Pokémon. 會被嫉妒怨恨的感情吸引。如果有人怨恨心變強,怨影娃娃就會成排掛在那人的屋簷下。
Shuppet is attracted by feelings of jealousy and vindictiveness. If someone develops strong feelings of vengeance, this Pokémon will appear in a swarm and line up beneath the eaves of that person's home. |
日期
一月 2023
類別 |