強健的爪子形狀有助於在斷崖絕壁上行動自如。爪子尖端滴出的毒液會在捉住獵物時侵襲其神經。
Its sturdy, curved claws are ideal for traversing precipitous cliffs. From the tips of these claws drips a venom that infiltrates the nerves of any prey caught in Sneasel's grasp.
0 評論
兩隻一組共同負責地盤的警戒工作。體毛中混有火成岩的成分,可以推想這是受到火山活動的影響。
They patrol their territory in pairs. I believe the igneous rock components in the fur of this species are the result of volcanic activity in its habitat. 體表的組織與球果的成分極為接近,實在不可思議。當牠情緒焦躁時所放出的電流,能量足以匹敵20次的落雷。
The tissue on the surface of its body is curiously similar in composition to an Apricorn. When irritated, this Pokémon lets loose an electric current equal to 20 lightning bolts. 勇猛的大鳥。狩獵時會發出氣勢駭人的戰吼,朝湖水發出衝擊波,捕捉浮出水面的獵物。
Screaming a bloodcurdling battle cry, this huge and ferocious bird Pokémon goes out on the hunt. It blasts lakes with shock waves, then scoops up any prey that float to the water's surface. 會用針散布毒素的棘手傢伙,因而受到漁民們的厭惡。棲息在其他地區的千針魚則是呈現著不同的姿態。
Fishers detest this troublesome Pokémon because it sprays poison from its spines, getting it everywhere. A different form of Qwilfish lives in other regions. 形狀頗似精靈球的奇異寶可夢。當情緒高漲時,積蓄在腹部的電流就會放出,同時發出大笑。
An enigmatic Pokémon that happens to bear a resemblance to a Poké Ball. When excited, it discharges the electric current it has stored in its belly, then lets out a great, uproarious laugh. |