因為身體中央被稱為核心的部分會發出七彩光芒,所以牠被冠上了海之寶石的別名。
Starmie's center section—the core—glows brightly in seven colors. Because of its luminous nature, this Pokémon has been given the nickname “the gem of the sea.
0 評論
會吃空氣中的電能。在打雷的日子,吃下過多電力的頑皮雷彈會在各處發生大爆炸。
Electrode eats electricity in the atmosphere. On days when lightning strikes, you can see this Pokémon exploding all over the place from eating too much electricity. 當發生大地震的時候,住在山上的隆隆岩有時會幾隻一起轟隆隆地滾到山腳下來哦。
Golem live up on mountains. If there is a large earthquake, these Pokémon will come rolling down off the mountains en masse to the foothills below. 6根粗硬鬍鬚的功用是感知空氣的流動來判斷周圍的狀況。鬍鬚被抓住後就會變得溫順起來。
Persian has six bold whiskers that give it a look of toughness. The whiskers sense air movements to determine what is in the Pokémon's surrounding vicinity. It becomes docile if grabbed by the whiskers. 在水中優雅地搖擺美麗魚鰭的寶可夢。但如果因此對牠掉以輕心,就會被牠的角猛烈刺擊。
Goldeen is a very beautiful Pokémon with fins that billow elegantly in water. However, don't let your guard down around this Pokémon—it could ram you powerfully with its horn. 會用能伸縮自如的腿使出猛烈的腳踢把對手踢倒。戰鬥後會去按摩疲勞的雙腿。
Hitmonlee's legs freely contract and stretch. Using these springlike legs, it bowls over foes with devastating kicks. After battle, it rubs down its legs and loosens the muscles to overcome fatigue. 不管是多麼細小的縫隙,牠黏糊糊軟趴趴的身體都能鑽進去。會潛入下水管喝髒水。
Grimer's sludgy and rubbery body can be forced through any opening, however small it may be. This Pokémon enters sewer pipes to drink filthy wastewater. 身體顫抖,鼻息變得急促是牠即將發怒的前兆,但因為總是瞬間暴怒,所以根本來不及逃跑。
When Mankey starts shaking and its nasal breathing turns rough, it's a sure sign that it is becoming angry. However, because it goes into a towering rage almost instantly, it is impossible for anyone to flee its wrath. 最早在製造精靈球的公司被發現,而且牠的外型酷似精靈球,這兩點之間的關連至今還是個謎。
Voltorb was first sighted at a company that manufactures Poké Balls. The link between that sighting and the fact that this Pokémon looks very similar to a Poké Ball remains a mystery. 甲殼上的噴射口能夠精確地瞄準目標。射出的水彈可以命中50公尺外的空罐子。
Blastoise has water spouts that protrude from its shell. The water spouts are very accurate. They can shoot bullets of water with enough accuracy to strike empty cans from a distance of over 160 feet. 會把尾巴放進河裡釣食物,但釣著釣著就會忘記自己在做什麼,然後就會躺在河邊直到1天結束。
Slowpoke uses its tail to catch prey by dipping it in water at the side of a river. However, this Pokémon often forgets what it's doing and often spends entire days just loafing at water's edge. 如果你睡著時覺得鼻子發癢,那就是站在枕邊的催眠貘想從你鼻孔中食夢的信號。
If your nose becomes itchy while you are sleeping, it's a sure sign that one of these Pokémon is standing above your pillow and trying to eat your dream through your nostrils. 牠手上拿著的鐘擺的擺動和光芒會讓對手陷入深深的催眠狀態。會在尋找獵物的同時磨亮鐘擺。
Hypno holds a pendulum in its hand. The arcing movement and glitter of the pendulum lull the foe into a deep state of hypnosis. While this Pokémon searches for prey, it polishes the pendulum. 從體內滲出的體液會散發出足以讓鼻子失靈的強烈臭味。只要1滴就能讓整個泳池的水混濁發臭。
From Muk's body seeps a foul fluid that gives off a nose-bendingly horrible stench. Just one drop of this Pokémon's body fluid can turn a pool stagnant and rancid. 擁有特殊肌肉的寶可夢。不管怎樣運動都不會感到疼痛。有著可以扔飛100個成年人的力量。
Machop's muscles are special—they never get sore no matter how much they are used in exercise. This Pokémon has sufficient power to hurl a hundred adult humans. 會在空中四處飛翔尋找強大的對手。在面對比自己弱小的對手時,牠不會吐出那可熔化一切的高溫火焰。
Charizard flies around the sky in search of powerful opponents. It breathes fire of such great heat that it melts anything. However, it never turns its fiery breath on any opponent weaker than itself. 半夜裡路燈下的影子之所以會超過自己,是因為耿鬼化作影子跑了過去。
Sometimes, on a dark night, your shadow thrown by a streetlight will suddenly and startlingly overtake you. It is actually a Gengar running past you, pretending to be your shadow. 會重組身體的細胞來變身。如果一邊回憶一邊變成以前看過的東西,外形就會變得稍微有點不一樣。
Ditto rearranges its cell structure to transform itself into other shapes. However, if it tries to transform itself into something by relying on its memory, this Pokémon manages to get details wrong. 據說充足的營養和陽光會讓花朵的顏色變得更加鮮豔。花朵散發的香氣能夠療癒人心。
There is a large flower on Venusaur's back. The flower is said to take on vivid colors if it gets plenty of nutrition and sunlight. The flower's aroma soothes the emotions of people. 有著亮麗羽毛的寶可夢。有許多訓練家被大比鳥頭上美麗的羽毛深深吸引而開始培育牠。
This Pokémon has a dazzling plumage of beautifully glossy feathers. Many Trainers are captivated by the striking beauty of the feathers on its head, compelling them to choose Pidgeot as their Pokémon. |
日期
十二月 2022
類別 |